§1 Определения
Термины, написанные заглавными буквами, в настоящих Условиях имеют следующие значения:
- Администратор - компания Impakt S.A. с юридическим адресом в Мосине, улица Станислава Лема 16, 62-050 Мосина, внесенная в Реестр предпринимателей, который ведет Окружной суд Познань - Нове Място и Вильда в Познани под номером KRS 0000585900, имеющая NIP 7831720485 и REGON 360441981 с уставным капиталом 60 761 002,00 злотых, e-mail: [email protected].
- Партнер - Предприниматель, ведущий сотрудничество с Администратором, имеющий аккаунт на Сайте.
- Пользователь - физическое, юридическое лицо или организационная единица без образования юридического лица, наделенная правоспособностью в соответствии с законом, использующая Сайт.
- API-интеграция - услуга, заключающаяся в возможности Партнера интегрировать свое предложение через XML CSV и Rest API с целью загрузки html-описаний, спецификаций и категорий товаров с Сайта,
- Rackconfigurator - услуга, заключающаяся в том, что партнер может подобрать подходящие аксессуары из разных товарных групп к выбранной им модели стойки, а затем сохранить такую конструкцию с опциональной возможностью заполнения информационной формы.
- Newsroom - услуги, заключающиеся в предоставлении Партнеру тематического контента, в частности статей, графики и т. д.
- Мерчандайз - продукция производителя Lanberg, представленная на сайте.
- Сайт - интернет-сервис, управляемый администратором по адресу https://lanberg.eu.
- Обзор дистрибьюторов - сервис, позволяющий Партнеру проверять дистрибьюторов Товаров.
§ 2 Общие положения
- Веб-сайт поддерживается Администратором. На сайте Администратор предоставляет Пользователям возможность, в частности, ознакомиться с представленными Товарами, воспользоваться сервисом Конфигуратор шкафов или сервисом Обзор дистрибьюторов (только для зарегистрированных Партнеров).
- Настоящие условия (далее - "Условия") определяют права и обязанности Партнеров и Пользователей в связи с использованием сайта, включая условия создания Партнером учетной записи;
- Администратор, Пользователь и Партнер обязаны соблюдать положения Правил.
- Внешний вид и содержание сайта являются собственностью Администратора и защищены в соответствии с Законом об авторском праве и смежных правах от 4 февраля 1994 года.
- Принимая настоящие Условия использования, Пользователь и Партнер соглашаются с положениями Правил.
- Администратор настоящим уведомляет, что использование Партнером/Пользователем Сайта связано со следующими потенциальными рисками, аналогичными любым подобным услугам, предоставляемым в электронном виде:
- получение нежелательной коммерческой информации (так называемого спама),
- возможность распространения вредоносного программного обеспечения, включая, в частности, но не ограничиваясь этим, компьютерные вирусы,
- возможность нарушения безопасности с целью получения личной и конфиденциальной информации,
- возможность несанкционированного подслушивания с использованием компьютерной программы,
- возможность установки программного обеспечения, которое шпионит за действиями Партнера/Пользователя в Интернете без ведома и согласия Партнера/Пользователя,
- нарушение имущественных прав автора путем несанкционированного копирования и использования без согласия и ведома уполномоченного лица.
- Администратор определяет угрозы, указанные в пункте 6 выше, как потенциальные, при этом информируя Партнеров/Пользователей о возможности их возникновения, несмотря на усердие Администратора в обеспечении защиты своих ИТ-систем от несанкционированного доступа третьих лиц.
- Администратор не несет ответственности за любые нарушения в работе Сайта, а также невозможность доступа к Сайту, вызванные причинами, не зависящими от Администратора, включая, но не ограничиваясь:
- технические сбои серверного оборудования, используемого для работы Веб-сайта, или любого из его элементов;
- форс-мажорные обстоятельства, под которыми следует понимать события, не зависящие от Администратора и Партнера/Пользователя, возникновение и последствия которых невозможно было предвидеть ранее, и которые препятствуют или существенно затрудняют использование Сайта, такие как войны, пожары, эпидемии, бунты, повсеместные сбои компьютерных или сетевых систем, чрезвычайное положение, стихийные бедствия и т.д;
- действия третьих лиц, в частности, но не исключительно, в виде хакерских атак на Веб-сайт;
- сбои в работе сервисов и систем, принадлежащих третьим лицам, с которыми взаимодействует или интегрируется Веб-сайт, включая, в частности, но не ограничиваясь этим, серверы электронной почты и серверы, на которых хранятся данные.
§ 3. Условия использования Веб-сайта
- В частности, партнер и пользователь обязуются:
- использовать Веб-сайт таким образом, чтобы не мешать его работе, в частности с помощью специального программного обеспечения или устройств,
- не предоставлять и не передавать контент, который запрещен действующим законодательством, противоречит нормам морали или вообще считается оскорбительным,
- использовать сайт в соответствии с положениями действующего законодательства Республики Польша, положениями Правил процедуры, а также обычаями, принятыми в той или иной сфере,
- использовать сайт таким образом, чтобы это не было обременительно для других Пользователей/Партнеров и Администратора, с соблюдением их личных прав (включая право на неприкосновенность частной жизни), прав интеллектуальной собственности и любых прав, на которые они имеют право,
- использовать сайт и любой контент, размещенный на нем, только для своего личного использования.
- Использование Сайта возможно при условии, что ИКТ-система, используемая Партнером и Пользователем, соответствует следующим минимальным техническим требованиям:
- веб-браузер: Microsoft Edge, Firefox, Opera, Google Chrome в актуальной и поддерживаемой их провайдером версии или другой веб-браузер, поддерживающий технологии HTML5, CSS3 и JavaScript;
- доступ в Интернет по стандартным тарифам, используемым и взимаемым оператором связи Пользователя/Партнера.
Использование некоторых сервисов через Сайт требует, кроме того, наличия электронной почты.
- Установка программного обеспечения, необходимого для выполнения вышеупомянутых технических требований, осуществляется под ответственность и на риск Пользователя/Партнера.
- Использование веб-сайта обусловлено прочтением и принятием Условий.
§ 4 Создание и деактивация партнерского аккаунта
- Для того чтобы стать партнером и создать аккаунт, необходимо заполнить поля для заполнения в форме заявки, включая, в частности:
- Фамилия;
- Имя;
- Должность;
- Компания;
- Тип бизнеса;
- ИНН - проверка ИНН будет осуществляться администраторами при подтверждении регистрации;
- Адрес электронной почты;
- Страна;
- После того как партнер заполнит форму, заявка вручную проверяется администратором, который имеет возможность подтвердить или отклонить регистрацию.
- Партнер получает по электронной почте информацию о решении администратора. Если регистрация партнера подтверждена, его аккаунт активируется.
- Партнер может создать один аккаунт компании, с возможностью создания дополнительных аккаунтов, подчиненных аккаунту партнера.
- Первый человек, зарегистрировавший компанию в качестве Партнера, станет администратором пользователей. Администратор партнера сможет предоставлять права управления пользователями другим пользователям своей компании и деактивировать их аккаунты. Кроме того, такая возможность будет и у администраторов сайтов.
- По истечении 6 месяцев с момента последнего входа в панель партнера аккаунт будет заблокирован. Чтобы разблокировать его, тебе нужно будет пройти верификацию, то есть подтвердить ссылку в письме, которое будет отправлено при первом входе в систему через 6 месяцев.
- В рамках услуги по ведению аккаунта администратор предоставляет партнеру возможность постоянного доступа и редактирования данных партнера, защищенных установленным паролем и логином, а также отслеживания отправленных проектов.
- Партнер может в любой момент бесплатно потребовать удаления аккаунта, подав соответствующее заявление Администратору внутри аккаунта или в письменном виде или по электронной почте на адреса Администратора, указанные в настоящих Условиях.
- Администратор удалит аккаунт в течение 14 дней с момента получения заявления, указанного в пункте 8 выше.
- Информация о Товарах, представленная на сайтах, не является офертой в смысле статьи 66 Гражданского кодекса.
§ 5 Права партнера
- Партнер имеет возможность получить доступ к FAQ, чатбоксу и прямому контакту с опекуном со стороны Администратора.
- Через Веб-сайт Администратор позволяет Партнеру, в частности, бесплатно пользоваться следующими услугами:
- сохранение дизайнов, созданных в Конфигураторе шкафов,
- Отдел новостей.
§ 6 Покупка на сайте
- Администратор не продает Товары через Сайт.
- Для приобретения Товаров Пользователь может обратиться (i) на сайт https://etrade.pl/; (ii) к ближайшему официальному дистрибьютору Lanberg (опция доступна зарегистрированным Партнерам после входа в систему); или (iii) в ближайшую точку перепродажи из списка, который ведет Администратор (опция доступна каждому Пользователю во вкладке "где купить").
§ 7 Персональные данные
Правила обработки Администратором персональных данных Партнеров/Пользователей описаны в Политике конфиденциальности, доступной на Сайте. Информация о политике Администратора в отношении файлов cookie содержится в Политике использования файлов cookie, доступной на Сайте.
§8 Жалобы, разрешение споров и заключительные положения.
- Любые жалобы, связанные с предоставлением Администратором услуг в электронном виде, должны быть направлены в электронном виде на адрес Администратора, указанный в настоящих Условиях использования. Администратор ответит на уведомление немедленно, но не позднее чем в течение 30 дней с момента его получения, по электронной почте на адрес, с которого было отправлено уведомление, если только общеприменимое законодательство в конкретном случае не предусматривает более короткий срок.
- Любые споры, возникающие между Партнером/Пользователем и Администратором, будут разрешаться судом, юрисдикция которого распространяется на юридический адрес Администратора.
- Соглашения, заключенные с Администратором, подчиняются польскому законодательству и должны толковаться в соответствии с ним.
- Партнеры/пользователи могут в любое время ознакомиться с настоящими Условиями использования по ссылке, расположенной в нижнем колонтитуле главной страницы, а также скачать и распечатать их.
- Администратор оставляет за собой право вносить изменения в эти Правила в любое время.
- Никакие положения этих Правил не должны толковаться в противоречии с обязательными положениями закона.
- Приложением к Правилам является образец заявления об отказе от договора.